As artificial intelligence rushes onto our campuses, tutoring has become a telling test case for how easily we might trade human connection for apparent technological convenience. The appeal is ...