An American has been pulled over at least six times due to a mistaken Canadian identity.