Buffet and a la carte will both satisfy your appetite, but they offer different experiences. Here's how to choose the right dining style for your next outing.