At a time when raising capital for making movies is all but impossible, two entrepreneurs with little filmmaking experience but a roster of Hollywood connections are launching an ambitious new studio.