Some of the most inappropriate behaviors at the office, in Americans' minds, are also the most common — yet almost no one admits to them, in a new poll on workplace behavior from NPR and Ipsos.

When we think about inappropriate behavior at work, we often picture obvious things — loud arguments, blatant disrespect, major policy violations. But sometimes, without even knowing it, people say ...