You know who else wanted to construct gaudy buildings in his own image? Here’s Timothy Ryback on Adolf Hitler’s obsession ...