The Capture isn’t just good. It’s the smartest, most forward-thinking thriller the BBC has ever produced. The real mystery is ...